Em “O Voo e a Pirueta”, embarcamos em uma jornada junto à Lili, uma garotinha com os pés no chão e a mente nas nuvens, que sonha em ser “pilota” de avião. Apesar da estranheza da família e das brincadeiras do irmão – que também nutre, em seu coração, um desejo bem particular –, Lili persiste. Com imaginação, eles nos inspiram e provam que, independentemente das expectativas, todos podemos voar alto em busca de nossos sonhos!In “The Flight and the Pirouette”, we embark on a journey with Lily, a girl with her feet on the ground and her head in the clouds, who dreams of becoming a “pilotess”. Despite her family’s strangeness and her brother’s teasing – who also nurtures a very particular desire in his heart – Lily persists. With lots of imagination, both inspire us and prove that, regardless of expectations, we can all soar high in pursuit of our dreams!