A Congregação das Irmãs Franciscanas da Sagrada Família de Maria foi fundada pelo polonês Zygmunt Szczesny Felinski em Petersburgo, Rússia, no ano de 1857. As religiosas dessa congregação trabalharam também na Polônia e em outros países europeus e, em virtude da imigração, vieram para o Brasil a partir de 1906 e seguem trabalhando em instituições escolares, asilos e hospitais até a atualidade. Aqui, as irmãs foram fiéis à sua crença religiosa e contribuíram com seu trabalho multifacetado para amenizar as adversidades encontradas pelos imigrantes poloneses em pelo menos três colônias: Orleans, Murici e D. Pedro II, no Paraná. Nestas páginas, as autoras descrevem a história de vida de Francisco de Assis, de Zygmunt Szczesny Felinski e o processo de fundação da congregação; identificam o contexto histórico que trouxe os poloneses para o Brasil, a formação das três colônias polonesas no Paraná, a chegada das irmãs, a educação e a instrução nas colônias em destaque, entre 1906-1938, e analisam de que forma se concretizou nas colônias o propósito da congregação: educare et construre.